Joyeuses fêtes

Cette saison festive se passe généralement en famille et entre amis. Les cadeaux et souhaits sont échangés!
Veuillez recevoir du cerdeira un beau conte que l'ami Luís Vendeirinho nous a offert et les vœux d'un joyeux Noël et une bonne année.
Joyeuses fêtes
CONTE DE NOËL
C'était un autre Noël qui était à la porte. Toute la famille de Pedro était enthousiasmée par cette époque, avec des promesses de se réunir pour célébrer une fête qui a dit au plus jeune, à Pedro et à tous les enfants du monde, dans l'attente d'une nuit froide dans la chaleur de la maison, les bonbons habituels, la neige encadrant les fenêtres de la maison, les cadeaux magiques qui n'avaient jamais manqué. Quelques jours avant la date prévue, Pedro a été surpris par une lettre différente des autres, une lettre où son nom était écrit à l'encre d'argent, son adresse marquée d'une lettre inconnue en forme d'étoiles et de feuilles de houx, scellée avec image qui lui est si familière: c'est le Père Noël qui lui écrit cette année-là. Pedro ne put s'empêcher d'ouvrir la lettre magique, qu'il découvrit à l'intérieur de la boîte, à côté du portail de la maison, restant, dans le jardin décoré de lumières accrochées à son arbre embrassé par la lumière du matin, lisant l'invitation qu'il n'aurait jamais imaginée lui être donnée. dirigé. Ce Noël, il fut, pour la première fois, invité à rendre visite à son ami dont il n'avait jamais pu voir le visage, mais en qui il croyait et pour qui il ne se souciait que de lui. Il courut, heureux et incrédule, donner la nouvelle à son père qui ne lui accorda pas, dans un premier temps, l'attention qu'il attendait. Bien sûr, ce serait l'imagination d'un enfant, car cela pourrait être une astuce publicitaire de Noël, quelque chose qui n'était pas prévu pour le père qui n'était pas convaincu par l'événement inattendu. Après mille et une disputes, Pedro fut déçu, avec la promesse que son père écrirait, lui aussi, au Père Noël pour le remercier du geste et lui expliquer la raison de l'impossibilité d'emmener Pedro lui rendre visite. Le père de Pedro n'a trouvé qu'une excuse: à la date de leur invitation, il dirigeait depuis des années son entreprise, une grande manufacture horlogère à laquelle il avait consacré sa vie professionnelle, et tout était préparé pour son hommage par les employés. Alors il pensa mettre fin à l'affaire sans la compréhension de Pedro, mais il finit par oublier l'épisode dans l'agitation des préparatifs auxquels tout le monde se livrait. La famille n'accorda plus d'importance au fait, jusqu'au matin de Noël. Il était d'usage de garder cette aube pour découvrir les surprises que le Père Noël leur réservait. D'abord Pedro alla, sur la pointe des pieds, étonné, découvrir ses dons, auxquels il se consacrerait avec cœur et âme dans un proche avenir. Puis le reste de la famille, entre bisous et remerciements habituels. Ce Noël quelque chose était différent, il y avait une petite boîte que personne ne revendiquait comme sienne, gravée de l'image que seul Pedro reconnaissait, Pedro, qui demanda instinctivement à son père de l'ouvrir. De l'intérieur de la boîte, enveloppée dans un nœud doré, une petite montre de poche est sortie, où des lettres de félicitations et Joyeux Noël avaient été gravées. C'était l'hommage que le père Noël a rendu au père de Pedro.

Luís Miguel Vendeirinho, «Une lettre de Noël», 2011

PortuguêsEnglishFrançaisEspañolDeutschNederlands